Перевод "гудок автомобиля" на английский
Произношение гудок автомобиля
гудок автомобиля – 11 результатов перевода
Нет, сынок, мы не должны оставлять следов.
[Гудок автомобиля, визг шин]
Ну что, ты их видишь?
(CHUCKLING) No, son, we can't leave tracks.
(HONKING, TYRES SCREECHING)
Well, any sign of them?
Скопировать
А слова потом, угу?
[Гудок автомобиля]
О, Понго... это она.
And then the lyrics, hmm?
(CAR HORN)
Oh, Pongo, it's her.
Скопировать
Это все эта чертова баба.
[Гудок автомобиля]
[Роджер] А, это должно быть Круэлла, твоя любимая школьная подруга.
It's that devil woman.
(CAR HORN)
ROGER: Oh, must be Cruella, your dearly devoted old school mate.
Скопировать
Так вот...
(гудок автомобиля)
Мужчина:
So...
(horn blowing)
Man:
Скопировать
Сюда, давай.
Гудок автомобиля
Ну, что?
Here, come.
CAR HORN TOOTS
Well?
Скопировать
Дорота, я же сказала тебе не сморкаться за столом - это отвратительно!
О, это было похоже на гудок автомобиля.
Должно быть, это у меня. Где ты?
Dorota, i told you not to use your handkerchief in the table It's disgusting.
Oh, it sounded like a car horn. it must have been on my end.
Where are you?
Скопировать
Определенно да.
(ГУДОК АВТОМОБИЛЯ)
Это мой отец.
Definitely yes.
(CAR HORN HONKS)
That's my dad.
Скопировать
Хорошо.
[ протяжный гудок автомобиля ]
Джон, что он делает?
All right. [Continues murmuring]
[Horn honking]
What's he doing, John?
Скопировать
Решили, что так нужно.
[ гудок автомобиля снаружи ]
Тара и Джемма.
Decided this had to happen.
(horn honks outside)
JUICE: Tara and Gemma.
Скопировать
(Все кричат)
(Гудок автомобиля)
- Отличная ночка!
(All whoop)
(Car horn honks)
- Lovely night for it!
Скопировать
(Смеется) Бегите, бегите со всех ног, пацаны.
(Гудок автомобиля)
Я присоединяюсь, но вы двое не смотрите на мою задницу!
(Laughs) Run like the clappers, boys.
(Car horn honks)
I'm doing it, but don't you two look at my arse!
Скопировать